Went around Croatia and Slovenia 9: Plitvice Lakes National Park 2

クロアチア・スロベニアを巡って　９：　プリトヴィッツェ湖国立公園　２

 

＊     １

Today, I introduce the last half of sightseeing in Plitvice Lakes National Park.

今日はプリトヴィッツェ湖国立公園紹介の後半です。

＊     ２

＜　3.  Kozjak lake　＞

＜　３．　コジャック湖　＞

We rode this boat and went from wharf P1 to P2 of this lake, then climbed a little till the upper lake.

この湖を写真のボートに乗って桟橋P1からP2に行き、少し登って上流の湖に行きます。

＜　4.  A first lake of the upper stream 1　＞

＜　４．　上流側の最初の湖　１　＞

＜　5.  A first lake of the upper stream 1　＞

＜　５．　上流側の最初の湖　２　　＞

Upper photo:  The calcareous tufa attaches to those trees that died and sank, and new scenery will be created in this lake.

Lower photo:  What a tasteful color of the lake that stagnated.

上の写真：　朽ちて沈んだ木に石灰華が付着し、湖に新たな姿が生まれる。

下の写真：　淀んだ湖のなんと味わいのある色か。

＜　6.  Luxuriant forest and water　＞

＜　６．豊かな森と水　＞

This is last introduction of Plitvice Lakes National Park.

The area that we saw the sights of is only the half of this park.

But three hours passed in no time.

This splendid park was once a part of the Military Frontier that I ever introduced in "Port town Senj".

This continues next time.

これでプリトヴィッツェ湖国立公園の紹介を終わります。

私達の観光した所は、湖沼群の下半分に過ぎません。

それでも３時間があっという間に過ぎました。

この素晴らしい公園が、かつては「港町セニ」で紹介した軍政国境地帯の一部でした。

次回に続きます。