Akashi Strait and Akashi Kaikyo Bridge in the early winter 1

初冬の明石海峡と明石海峡大橋　１

＜　1.  View from Awaji Service Area on the down route on December 4　＞

＜　１．　サービスエリア＜下り＞から、１２月４日の９：５０　＞

I will introduce two beautiful spots of Akashi Strait in twice.

This time, it is Awaji Service Area on the down route of KOBE-AWAJI-NARUTO EXPWY.

これから２回に分けて、明石海峡の絶景ポイントを紹介します。

今回は、神戸淡路鳴門自動車道の淡路サービスエリア＜下り＞です。

The photography is from 9:00 to 10:00 on December 4, 2015 and from 8:00 to 9:00 on December 9. 

December 4 became rapidly cloudy, but December 9 was splendid beautiful weather.

Here are two service areas on the up route and down route that we can enjoy splendid views from.

I introduce only one side for my own reason.

Specifically, please see http://www.jb-highway.co.jp/sapa/awaji_down.php

撮影は２０１５年１２月４日の９：００～１０：００と９日の８：００～９：００です。

４日は雲がみるみるうちに沸いて来ましたが、９日は素晴らしい快晴でした。

ここには上りと下りのサービスエリアが二つあり、両方から眺めを楽しめます。

紹介は都合で＜下り＞だけにしました。

詳しくは淡路サービスエリアhttp://www.jb-highway.co.jp/sapa/awaji_down.phpを見て下さい。

＜　2.  View from Awaji Service Area on the down route on December 4　＞

＜　２．　サービスエリア＜下り＞から、１２月４日の９：５０　＞

There is Iwaya fishing port on the closer side, and Akashi area on the opposite bank.

手前は岩屋漁港の一部で、対岸は明石方面になります。

＜　3. View from Awaji Service Area on the down route on December 4　＞

＜　３．　サービスエリアから、１２月４日の９：５０　＞

A slightly elevated mountain on the opposite shore is “Suma Ichino-Tani” known for the Genpei War.

対岸の小高い山は源平合戦で知られた須磨一の谷で、右側奥に神戸のビル群が見えます。

＜　4.  The inside buildings of Awaji Service Area on the down route on December 9　＞

＜　４．　サービスエリア＜下り＞内部、１２月９日の８：００　＞

There are good fast food shops and a restaurant with a view here.

ここには眺めの良いファーストフード店とレストランがあります。

＜　5.   Whole view of Awaji Service Area　＞

＜　５．　サービスエリア全景　＞

Upper photo:  View from near Awaji Highway Oasis on December 4.

The left side is Awaji Service Area on the up route, and the right side is it on the down route.

We can go into the Highway Oasis on hillside from local roads, the expressway, and the two Service Areas.

Specifically, please see http://www.ura.co.jp/oasis/

Central photo:  Whole view of Awaji Service Area on the down route.

Lower photo:  There is the Highway Oasis in center.　

On the next time, I introduce a beautiful spot that I know for the first time.

上の写真：　ハイウェイオアシスの近くから、１２月４日の９：３０。

左側に＜上り＞、右側に＜下り＞のサービスエリアが見えます。

この山側にある淡路ハイウェイオアシスへは一般道や自動車道、サービスエリアから行けます。

詳しくは、http://www.ura.co.jp/oasis/　を見てください。

真ん中の写真：　淡路サービスエリア＜下り＞の全景。１２月９日の８：２０。

下の写真：　淡路ハイウェイオアシスの建物が中央に見えます。１２月９日の８：２０。

次回は、私も初めて知った絶景ポイントを紹介します。