20200215

中国の外縁を一周して 21: 大相国寺





*1

今回は、開封にある大相国寺を紹介します。
今も昔も開封で一番大きい寺です。



大相国寺について
この寺の始まりは北斉時代の555年ですが、その後廃れ、唐の時代に復活しました。
宋時代(960年-1127年)になると大相国寺(禅寺)として首都最大の寺となります。
その後、黄河の氾濫や兵火に遭い廃れました。
清朝時代の1766年になって大修復が行われ、現在まで続いています。

弘法大師(空海)は唐の時代にこの寺に立ち寄ったそうで、立像があります。
また水滸伝の舞台の一つです。
梁山泊第十三位の好漢、魯智深(花和尚)はこの寺の菜園の番人だった。
境内に彼の怪力を示す像があります。


 
< 2. 大相国寺の地図 >

右上: 百度地図から。
左側で上下(南北)に細長いのが大相国寺の境内です。
右上の少し離れた所に鼓楼広場があります。
散策は南側の山門Sから入り、ほぼ赤線の通りに真ん中を進み、左に折れて、出口Eから出ました。
他に出入り口は無いように思います。

右下: 寺にあった配置図。
SEは同じで、途中、右側の鼓楼に寄っています。


 
< 3.山門と広場 >

上: 山門。

下: 山門側から南側を望む。

延慶観からここまではタクシーを使いました。
こちらは観光客が多かった。


 
< 4. 菊が綺麗でした >

開封では例年この時期に菊花展が行われます。
多くの観光地では菊が盛大に飾られていました。




 
< 5. 鼓楼 >

上: 外観。

下: 1階の入った正面にある像。
地蔵王菩薩と記されているが、冠にはチベット仏教の様式が伺える。
この寺を復興した清の皇帝はチベット仏教を推進していた。


 

< 6. 天王殿 >

上: 外観。

下: 内部の像。
中央に1体、それを囲む4体の像は四天王像のようだが、所持品が異なるので、日本でおなじみの組み合わせ(持国天、増長天、広目天、多聞天)と異なるようです。
通常、四天王像は山門と本殿の間にあります。

北宋の時代、北方の遼の像や四川省の石窟では日本人好みの尊さや思慮深さを感じさせる仏像が造られていたが、ここで見るものはかなり作風が異なり、粗雑な感じさえする。
これらは寺が復興された後、ここ三百年以内に造られたものでしょう。
韓国の比較的新しい四天王像の顔もこれらに似ていたように思う。

なぜこのように凡庸な姿になってしまったのか。
中国の仏像彫刻が日本に影響を与え、また素晴らしく感じられるのは概ね唐代まででしょう。
中国の宗教としては仏教熱は唐代までで、やはり儒教が中心で、そして道教が勢い付き、仏教は衰退していった。

権力者の庇護がなくなり、仏師の技術が衰え、制作費も乏しかったのだろう。
さらに仏教は道教などと混淆し世俗化して行く中で、仏像の顔は崇高なものから親しみ易いものになったのだろう。
不思議なことに、韓国でも中国でも日本に馴染みのある端麗な顔の仏画が残されているのだが。

この謎はまだ解けない。


 
< 7.  大雄宝殿 >

上: 外観。

下: 中国式の太くて長い線香。
ほとんどは観光客だが、数本の線香を捧げて黙々と祈願している女性がいた。
黄色い服を着ているのは僧侶か、寺の使用人のようです。


 
< 8. 大雄宝殿の三世仏 >

上: 三世仏。
仏像三体の組み合わせで、仏様の過去・現在・未来を表す。
中央は釈迦如来で左右に薬師如来、阿弥陀如来だそうです。

下: 三世仏の裏側。
日本やタイなどの仏像(光背)の裏側に多くの小さな仏像が集められていることがあるが、ここでは派手に飾らている。
ここでも祈りを捧げている人がいた。


 
< 9. 羅漢堂 >

上: 外観。
有名な千手観音が見られる堂です。
中央に千手観音がある八角堂があり、それを囲むように別棟の八角形の回廊があり、中に五百羅漢像が並べられている。


 
< 10. 千手観音と羅漢像 >

上: 千手観音。
同じ形をした4面の千手観音からなる。
銀杏の一木彫りで、高さ7m、金箔貼りの像です。
18世紀、復興後の作品です。

下: 回廊の羅漢像。


 
< 11. 蔵経楼と資聖閣 >

上: 手前が蔵経楼で、奥の高い塔が資聖閣です。

下: 蔵経楼内部の像。
中国で玉の像を見かけることはあるが、緑色をした像はタイで見かける様式でした。


 
< 12. 出口に戻る >

上: 蔵経楼の前を振り返る。

下: 出口に向かう途中で、振り返ると資聖閣が見えた。



想像していたものより大きな境内でした。
宋時代の面影がほとんど無いのは残念ですが、中国では古い物が完全に残っていることは稀なので仕方ない。
それでも多くの仏像や、三百年前の姿を見れたことは有難い。
開封府のテーマパークよりは、少しは本当の歴史に触れられた気がする。


次回に続きます。



20200211

中国の外縁を一周して 20: 開封府と道観






*1

「武汉加油!武汉加油!」

今回は、テーマパークの開封府と道教の延慶観を紹介します。
開封府は思っていたより楽しむことが出来ました。
道教の寺を見る念願が叶いました。


 
< 2. 散策マップ、上が北 >

上: この地図は借用しました。
二つの赤矢印が今回紹介する所です。
中央の赤四角がホテルです。
ホテルから開封府まで2kmぐらいです。
行きは路線バスで行き、少し歩きました。
スマホの百度地図で簡単にルートがわかります。

下: 開封府内の地図。
おおよその散策ルートを赤線で示しています。
Sから入り、数字の順番に歩き、最後はEから外に出ました。



 
< 3. 朝、ホテルから >

上: 昨日、夜市を見下ろした同じ位置から撮影した。
中央に鼓楼が見え、その左に大相国寺の四重の塔が見ます。

下: 開封府の門です。
この門の左側に入場券売り場と入場口があります。
さっそく入場し城壁の上まで登り、写真の大きな櫓の左側に行きました。
すると広場でちょうど朝9時からの催しがありました。
後で紹介します。

このテーマパークへの入場料は通常大人75元ですが、60歳以上半額、70歳以上免除です。
パスポートを見せればOKで、今回の旅行では多くの入場料が半額か免除だったので助かりました。

このテーマパークの開場時間は7:30-19:00(春、夏、秋)です。
9時から30分毎に、演舞などの催しが各場所で行われています。
演目と場所は入場券の裏に書かれています。


 
< 4. 城壁の上から内側を眺める >

写っている古風な建物はすべてテーマパークのものです。


 
< 5. 銅鑼を叩きながら行進が始まりました >

どうやら裁判のワンシーンが始まるようです。


 
< 6. 包拯 >

上: 広場の主役の額には三日月がありました。
包拯のトレードマークは色黒と額の三日月です。

下: これはどうやら生家を示しているようです。
包拯は長江の北側の合肥で生まれました。



 
< 7. 様々な復元物 >

このテーマパークは北宋時代の首都開封の宮城を再現したものだそうです。
下の写真には如何にも中国歴史ドラマに出て来そうな奇岩が見えます。


 
< 8. 先ほどの奇岩の上部に登りました、番号2 >

奇岩はまったくの張りぼてでした。
それでも池と柳、折れ曲がった橋、それらを囲む建物、どれも中国らしい風情です。


 
< 9. 裁判所、番号3 >

ここは敷地のほぼ中心にあります。
中に入ると、ドラマで良く見た裁判シーンに出て来る部屋でした。


 
< 10. 番号4と5の建物で >

下: 庭先で、簡単な剣舞の後、この踊りが催された。


 
< 11. 番号6に向かう >

上: 古楽器の演奏。
中央の楽器はハンガリー(ブタペスト)で見たジプシーの楽器に似ていた。

下: 多くの時代装束を着た一行が集まって来ました。
何か楽しいことが始まる予感!



 
< 12. 抱腹絶倒の劇、番号6 >

上: 観客がどんどん中に入って行くので、私も中に入り最前列に並び、見学しました。

下: どうやら飛び入りさせられた男性が、結婚式の新郎役を務めるようです。

左でマイクを持った人が、新郎役をいじりながら、観衆に語りかけ、笑いの渦に巻き込みます。
言葉は分から無いのですが、実に面白い。
彼は名司会者でした。

あっと言う間に開封府の2時間が過ぎました。
催しが一番良かった。
展示物や建物に興味を惹くものはほとんど無かったが、宮城全体の雰囲気を感じられて良かった。
ただどこまで忠実に再現したものかは疑わしい。
不思議に思ったのは、宮城にも関わらず皇帝に関連するものが非常に少ないことでした。

あまりにも包拯一色でした。

この開封中心部には様々な歴史テーマパークがあり、近くに包公祠、清明上河园、龙亭公园があります。
私は時間の都合で、中規模のこの開封府だけにしました。


 
< 13. 開封府から延庆观へ >

出口から北に200mほど行った所にこの道教の寺はあります。

 
< 14. 延庆观 >

私は今回、中国の仏教寺院、道観(道教の寺)、チベット仏教寺院、イスラム寺院を見比べたいと思っていました。
この延庆观が今回唯一見た道観です。

上: 中央にある玉皇閣。
珍しい様式です。

この延慶観は中国三大名観の一つです(他に北京の白雲観(白云观)、四川の常道観常道观)。
この道観は、道教の二大宗派の一方を創始した金時代の人物を記念して建造された。

下: 玉皇閣を取り囲む建物の一つ。
中には道教の様々な神々が祀られている。

ここには観光客は居らず、所々で熱心な信者が座って祈りを捧げていました。


 
< 15. 道教の神々 >

概ね3体が並び、中央が最も高位の神です。
しかし道教の神は非常に数多く(百を超えるか)、見るたびに名前が異なります。
また仏像と違って仙人か皇帝、または武人の姿をし、椅子らしきものに座っていることが多い。

次回に続きます。


20200207

中国の外縁を一周して 19: 開封の夜市





*1

今回は開封の夜市を紹介します。
妻と二人で食べ歩いた。
実に楽しかった。


 
< 2. ホテルから見下ろした夜市 >

上: ホテルの部屋から見下ろした夜市。
夜市は東西に延びる鼓楼通りで毎日あります。
中央に鼓楼が建っています。

下 : ホテルを出て、通りの反対側からホテルを見上げている。
奥の背の高い建物がホテルです。

ホテルを出たのは夜の6時45分頃でした。
この日は2019年10月20日の日曜日でした。


 
< 3. 夜市へ向かう >

上: ホテルを出て直ぐの通りの反対側を見ている。
左側の櫓のような舞台で一人の女性が朗々と謳いあげていた。
韓国のパンソリに似ていると思った。

下: 夜市がある鼓楼通りの地下街。
服飾や雑貨の店が多く、店舗は皆飾り気がなく小さい。
庶民向けのショッピング街と言ったところでしょうか。
安い品物もあった。



 
< 4. 夜市に出た >

写真の左右に鼓楼の建物が見える。
ここは夜市の中心で、大きな広場を囲むように所狭しと屋台が並んでいた。
すべて飲食を提供する屋台だけのようです。
屋台で注文して、自由にテーブルに座って食べます。
来ている人々は、すべて地元の人のようでした。
少なくとも団体の観光客を見ることはなかった。
食べ物の種類は豊富で、ゲテモノから定番の中華料理、得体の知れない料理までありました。
比較的、海鮮や串焼きが多いように思った。

今まで、台湾や中国などの夜市を観光で訪れたが、今回はじっくり楽しめた。
時間に制約されず、テーブルに座れるのが良かった。



 
< 5. 様々な屋台 1 >


 
< 6. 私達が食べたもの >

下: 私が食べたもの。
私は胃腸が弱いので、結局、ありきたりの料理、材料が分かる料理を頼んだ。
歩き回り、色々選んで合計6品を妻と分けて食べました。
概ね温かく美味しかった。

私達夫婦が注文で困っていると、近くにいた若いカップルの男性が助言してくれた。
彼は開封外から来た人で、彼女と今ここにいるようでした。
後で、北欧でもやったアンケートの記入を依頼したら、快く受けてくれ、二人は相談しながら記入してくれた。

一つ教訓を得た。
直ぐ食べたいので客が並んでいない屋台で買ったら、美味しくなった。
これからは少し客が並んでいる屋台で買うべきだと!


 
< 7. 色々な食材 >



 
< 8. 一番人気の店 >

上: この店には長い行列が出来ており、次から次と売れて行きました。
近くで見ても材料が分からなかった。
半透明の泥っとしたあんかけの中に細切れの食材が入っていました。

中: 鼓楼です。




 
< 9. 一番のお気に入り >

上と中: ここの串焼きが実に美味しかった。
この手の店は多いのですが、何人かが並んでおり、ここで一本注文しました。
この兄ちゃんは見かけによらず、非常に丁寧に胡椒やタレを塗り、時間を掛けて焼いてくれる。
この兄ちゃんに、「好吃!好吃!」(美味しい)と言っても、表情を変えず、また別の物を焼き続けた。

この隣の屋台は彼のお父さんがやっていました。
彼らはどうやら回族なのでしょうか、帽子からそのように思うのですが。
料理もそうだと思います。


下: 買い物の屋台。
食事が終わって、鼓楼通りから雑貨を扱う屋台が並んでいる脇道に入った。
ここも人は一杯でした。
驚くほど安い品物があり、いくつか土産を買いました。


異文化の夜の町に漂いながら、ふと旅の楽しみを満喫している自分に気付いた。
親切な人々に出会い、地元の人々の暮らしぶりに接することも出来た。
そして何事もなくホテルに戻った。


次回に続きます。



20200206

晩秋の北関東をドライブしました 13: 旅を終えて



*1


今回で、この旅行記を終えます。
この旅行を通して感じたことを記します。


 
< 2. 旅行のルート >

茨城空港からレンターカーで草津温泉と鬼怒川温泉に宿泊した2泊3日の旅でした。
赤線が航空路で、茶色線がドライブコース、赤四角が宿泊地です。
2019年11月17日から19日に旅行しました。

快晴に恵まれ、多くを見聞し、充実した旅になりました。
温泉に浸かり、紅葉を愛で、歴史遺産や絶景を堪能しました。
ただ、一人でこのコースをすべて運転するのはきつかった。





< 3. 史跡足利学校と富岡の祭り >

足利の山裾に最古の学校があり、その発展保存の経緯から北関東の歴史が見えたような気がした。

富岡の祭りに偶然出会えて感激した。
その土地の温もりを直に感じられる良い機会だった。



 
< 4. 草津温泉と吹割の滝 >

夜の湯畑は凄い賑わいで、寒さも忘れてしまいました。
念願が叶った一時でした。

吹割の滝は、予想外の素晴らしさでした。
紅葉に包まれた川縁を散策していると、別世界にいるようでした。



< 5. 中禅寺湖と日光東照宮 >

噂にたがわぬ建築でした。
さらに紅葉と晴天が、さらに美しさを惹き立ててくれました。


 
< 6. 弘道館と予科練平和祈念館 >

弘道館では水戸藩徳川斉彬・慶喜の親子の意気込みを知ることが出来た。

予科練平和祈念館と雄翔館では、予科練と特攻の関わりを知ることが出来た。
また、当時追い立てられるように散っていた若者の気持ちに少しは寄り添えた。



 
< 7. 赤城山と榛名山 >

ドライブをしながら北関東の街並みと山河を見ることが出来ました。
平野部の高速道路を走り、山に入り林間の道を抜け、川沿いを進み、雪が微かに残る峠を越して来た。

平野に点在する林と小山、急峻な山肌を持つ山々、火山の多い北関東。
建築物にしても中世、江戸時代、そして明治初期のものまで見ることが出来た。

いままでぼやけていた北関東のイメージが、やっと纏まって来たようだ。
奈良時代に遡る歴史を持ち、繁栄を得ていた北関東の姿が。


訪問して頂きまことにありがとうございました。
これで終わります。




20200205

中国の外縁を一周して 18: 開封博物館と開封






*1

これから数回に分けて八大古都の一つ開封を紹介します。
この地は日本が平安時代の頃に世界最大の都市になっていた。
私は当時の面影を求めてやって来ました。
ちょうど開封市挙げての菊花展が行われていました。


開封について
ここは宋(北宋)の首都(東京開封府と呼ばれた)でした。
宋は日本人にとってあまり馴染みが無いかもしれません。
しかし宋時代には興味の尽きないものがたくさんあり、この開封で宋時代の全盛期が生まれました。

宋時代の代表的なもの
文治主義による統治、中国最長の王朝。
商業と海外貿易、貨幣経済の発達。
三大発明、火薬・羅針盤・印刷術が生まれた。
朱子学や浄土宗が誕生した。

実は、私達に身近な物語「水滸伝」は宋時代を題材としたものです。
この時代に庶民文化が花開き、「三国志演義」の元となる講談が人気を博していた。
(この二つの物語が完成したのは明時代)


 
< 2. 宋時代の人気者 >

これらは人気テレビドラマのタイトルで、下二つは日本でも放映され、私も見ました。
水滸伝、岳飛、包拯が中国では絶大な人気を博しています.

水滸伝は多くの梁山泊に集い、国の為に戦う物語です。
岳飛は南宋時代、異民族の侵略を食い止めた勇猛な武将でしたが、宰相に謀殺され悲劇の人となった。
包拯は北宋時代、清廉潔白で名裁判官と評され、大岡越前と似ている。






 
< 3. 北宋の開封 >

なぜ開封なのか?

上: 北宋時代(960~1127年)の領域。
黒四角が開封(東京開封府)です。
この後、北方騎馬民族の金が南下し、宋は開封を捨てた。
その領域(南宋)はおおよそ長江流域から南側とし、勢力は衰えた。

下: これは当時の水運ルートを示した地図(博物館より)。
青線が自然の川で、赤線が運河です。
このことにより北部(北京や西安、洛陽)と南部(上海、南京)が黄河と長江を介して直結されていた。
隋王朝が大運河を造ったことが画期となった。

開封は黄河沿いにあったので古くから発展していたが、唐が滅んだ後の1世紀は内乱が続き、かっての首都長安や洛陽は荒廃していた。
そして運河を利用出来た開封が宋王朝の首都になったのでしょう。



 
< 4. 開封城 >

上: 開封城。
この図が何時の時代を表しているかは不明。
現在、開封の城壁や城門の一部が残っているのは内城のものです。
この地は幾たびも戦火と黄河の氾濫に遭い、遺跡は地下に眠っています。
現在見られる城郭は清代に建設されたものです。

下: 梁山泊の位置を示したもの。
開封を赤四角、梁山泊を赤矢印で示す。


 
< 5. 開封博物館の位置 >

上: 赤四角が開封の位置。
左(西)に鄭州、洛陽、西安、右に商丘、徐州がある。
これらは古代より名を馳せた地でした。

中: 今回、私が訪れた所です。
Sが開封北駅、Mが開封博物館、赤枠が開封の内城です。
多くの観光スポットがこの赤枠内にあります。
赤枠内の三つの黄色の円が、私の観光した所です。
Hが二泊したホテルです。

開封博物館へは開封北駅からタクシーに乗りました。
博物館からホテルまでは、公共バスを一度乗り継いで行きました。
黒線がそのおおよそのルートです。

下: 開封北駅の全景(借用)。
ここも相変わらず駅前広場が広すぎて、タクシ―乗場に向かうのが一苦労でした。
タクシー乗場は広場前方にあり、標識で分かります。
タクシーは次から次とやって来るのですぐ乗れました。


 
< 6. 開封博物館 >

ここは数年前に出来たようで、それまでの開封の内城内からこちらに移転して来た。
実に、巨大です。
この日は2019年10月20日の日曜日でもあり、見学者は多かった。
ここはパスポートを見せれば無料です。

上: この写真は博物館の西側を撮影したものです。
タクシーがこの西側で下ろしてくれた。

この入り口の右側の建物に入り、パスポートを見せてチケットをお貰いました。
私達は大きなスーツケースを持っていたので、別のカウンターに行き、荷物預けを頼みました。
カウンターの若い女性係員の一人と英語でやり取りが出来き、こころよく預かってくれた。

下: 荷物を預けて、一度建物(チケット窓口)をでて、本館の入り口に向かう途中。
外側を見ている。


 
< 7. 館内へ >

上: 入館したばかりの所。
至るところで工事中か模様替えを行っていた。

中: 当時の開封の街並みを描いた絵。
眼下に街並みの賑わいが伺える。

下: 唐三彩。


 
< 8. 開封城の復元模型 >

上: おそらく外城、内城、王宮の全体を復元したものでしょう。
何時の時代かは不明。
内城、中央の奥に王宮らしきものがあり、その右手前に大相国寺らしいものが見える。

当時、この狭い城内に百万人が暮らし、凄い人口密度だった。
内城の一辺は約4kmです。

下: 内城の時代ごとの変遷図。


 
< 9. 開封の賑わい >

上: 当時の夜市が描かれている。
当時の開封の賑わいを知るには『清明上河図』が良いのですが、博物館にこの絵がありました。

実は、夜市は宋時代から始まり、この絵のような街並みも宋時代からなのです。
それ以前、例えば唐時代では市(商取引)は城内の限られた広場で限られた時間に行われ、官吏が厳重に監視していました。
しかし宋時代になると、商取引は通りで常時行われ、更に夜市も許されるようになりました。
これにより通りの様式が様変わりしました。

唐の長安では門を抜け大通りを行くと、左右は屋敷の壁で囲まれていた。
しかし、開封ではこのように町家の軒先が通りに面し、人が自由に往来出来たのです。
柳が町や湖畔を植えられるようになったのも宋時代からだそうです。

こうして経済が発展し、大衆文化が花開いたのです。


中: オペラの舞台のようなものです。
開封の夜市に行った時、道路に面したこのような舞台で一人の女性が朗々と歌っていました。

下: 店舗。


 
< 10. その他の展示 >

上: 薬屋でしょうか。

下: このような近代の街並みも再現されています。

写真は撮っていないのですが、驚いた展示もありました。
それは日中戦争に関わるものでした。
日本軍がこの地に侵攻していたのです。
1937年に盧溝橋事件が勃発し日本軍が南京を占領した後、徐州作戦で開封を占領したのはその1年後でした。

中国人に交じって一人、侵略する日本軍の状況を見るのは嫌なものです。
とは言っても、中国や朝鮮半島各地を観光していると大概、戦禍を知ることになりますが。

旅行先で色々知ることができました。
桂林のような山奥でも日本軍が進攻していました。
北京の盧溝橋の傍にある中国人民抗日戦争紀念館では、日本軍の残虐行為を示す写真が並んでいます。
蘭州でも日本軍が鉄橋を爆撃したと聞いた。
これらはすべて日中戦争での出来事です。

また廈門の奥、山間部にある客家土楼では、かつて倭寇が攻めて来たと書かれていた。
この倭寇は日本人が主体ではないかもしれないが。


 
< 11. バスで開封の中心部に向かう >

上: 開封博物館の全景。

中: 開封博物館の西側。
この奥の方に開封北駅がある。

下: 開封博物館の横を東西に走る道路。
道は非常に広いが車は少ない。

タクシーとバスから外を見ていると開封の発展に驚かされました。
開封北駅から開封の中心部(内城)までは高々ここ数年間の大規模な都市開発で出来たようです(開封北駅の開業は2016年)。
原野のようなところに忽然と高層のマンションが林立し、また途切れます。
その規模の壮大さに圧倒されます。
実は、これから巡る奥地でも同様かそれ以上でした。


 
< 12. 途中の景観 1 >

バスの乗車で注意すべき事を一つ。
今回、途中で1回バスを乗り替えたのですが、バス停の名前が紛らわしい。
バスの路線によって乗り換えるバス停の名前が違うのですが、実は同じバス停に違う二つの名前がついていたのです。
スマホの百度地図アプリを使用しGPSで位置確認していたので間違うことは無かったが、バスが来るまでは不安でした。
バス停の名前には注意してください。


 
< 13. 途中の景観 2 >


 
< 14. 開封の中心部 >

鼓楼通りと交わる交差点に降り立ちました。
ここからホテルは直ぐです。


次回に続きます。